Proste mycie / Easy cleaning

Bycie makijażystką to niezwykle kreatywna i satysfakcjonująca praca. Dopóki nie trzeba wyprać wszystkich pędzli. Zawsze odkażam je alkoholem, a następnie piorę. Używam do tego celu szamponu i wody, a następnie pozostawiam je do wyschnięcia na płaskiej powierzchni stołu. Cały proces zajmuje sporo czasu, więc wciąż szukam rozwiązania, aby uczynić wszystko tak szybkim, jak jest to możliwe. W końcu wpadł mi do głowy świetny pomysł! Dzięki niemu przyspieszyłam cały proces, a może i wam się on przyda.

Being a make-up artist is creative and satisfying. Until you have to clean all your brushes. I always disinfect them with alcohol and give a proper cleaning. I use shampoo with water and let them dry flat on the edge of a table. The whole process takes a long time so I'm constantly looking for a solution to make it as quick as possible. I came up with a nice idea! Thanks to that I speeded up the process up and maybe you'll find it handy too.

Potrzebujecie jedynie pustej butelki po kosmetyku w piance (u mnie jest to Vichy - Pianka oczyszczająca do twarzy), trochę szamponu i woda. Wymieszaj wszystko w butelce i gotowe!

All you need is an empty bottle of any foamy cosmetic (mine is Vichy - Purifying Foaming Water), some shampoo and water. Mix everything together in the bottle and you have it!

Proces mycia pędzli staje się łatwiejszy i szybszy. Nie trzeba zwilżać pędzli w wodzie, a następnie nanosić szamponu - wszystko zastępuje pianka. Używam okrężnych ruchów, aby je wyczyścić, a następnie spłukuję wodą. Łatwiej, lepiej, szybciej - naprawdę!

The process of cleaning brushes gets easier and quicker. You don't need to damp your brushed with water and add shampoo - the foam is all you need. I use circular motion to clean them and then rinse with water. Easier, nicer, quicker - really!